母親節漲知識:你可知康乃馨,不是我「真」名?


每年5月的第二個星期日,是母親節。

母親節之於康乃馨

就像情人節之於玫瑰一樣深入人心。


康乃馨的花瓣不會下垂,

擁抱著花心直至凋亡,

就像母親擁抱孩子一樣,

母愛永遠不會衰退。


在母親節這一天,

人們會送母親康乃馨。

母親節漲知識:你可知康乃馨,不是我「真」名?

以上是很多人所熟知的資訊,但是你可曾知道,大眾所熟悉的「康乃馨」名稱,僅是這一植物的別名,它的正式中文學名是香石竹,拉丁名是Dianthus caryophyllus 。

母親節漲知識:你可知康乃馨,不是我「真」名?

在中國植物誌輸入康乃馨出現的搜尋結果

那「康乃馨」這一名稱怎麼來的?其是英文名Carnation的音譯,中國的漢字有非常神奇之處,雖是洋名音譯,但同樣可以有充滿內涵和韻味的解讀,「康」可以表示健康,「馨」可以指人品德美好高尚,這或許就是這個音譯詞大行其道、風頭蓋過中文學名的原因吧。(不得不說,這真是一個非常棒的譯名。)

母親節漲知識:你可知康乃馨,不是我「真」名?

康乃馨花萼呈圓筒狀,倒卵形花瓣邊緣有鋸齒,有點像削鉛筆時留下的刨花兒

康乃馨原產於歐洲地中海沿岸,種植歷史相當悠久,能追溯到兩千多年前,但直到清末,它才傳入中國。在中國,與康乃馨/香石竹名稱、形態均相似的植物有「石竹」(Dianthus chinensis),石竹是中國自古就栽培的傳統花卉,得名於其枝條,一節一節往上長,和竹節有幾分相似,莖條柔弱脆嫩,輕輕一掰就能折斷。石竹和康乃馨/香石竹相比,氣味沒有後者那般香氣濃郁,花朵也不及後者繁複華麗。

如今,康乃馨已經發展成為當今世界最受歡迎的切花(插花)之一,與月季(即玫瑰)、百合非洲菊並稱世界四大切花

那母親節為什麼鋪天蓋地都是康乃馨?這不得不說起母親節的由來,其實5月份的這個「母親節」,是美國的一個現代節日,美國大多節日都是按照「某月的第幾個星期幾」規定,雖然這讓每年節日日期不太一樣(2019年母親節為5月12日,2020年母親節為5月10日),但好處在於,不用為了過節而倒休。

美國現代「母親節」是一位名叫Anna Jarvis的女士在1908年創立,她為母親組織的一場私人紀念儀式上,向參加活動的來賓送了母親生前最愛的白色康乃馨,之後她一直致力於在全美推廣母親節。由於「向母親致敬」這個主題引發了人們的強烈共鳴,這個向自己母親致敬的節日就逐漸成為國家節日並影響全球,康乃馨也順理成章地成為「母親節之花」。

母親節漲知識:你可知康乃馨,不是我「真」名?

我國這些年流行起來的「母親節」,不得不說是受了美國文化影響。我們大多數人稀裡糊塗過了這麼多「母親節」,其實未必有啥不妥,有這麼個節日提醒我們生活需要來點儀式感,需要親口向母親道一聲謝謝,或送一束康乃馨鮮花,也是不錯的選擇。

如今,康乃馨作為主流切花,已經繁育出姿態萬千、顏色各異的園藝品種,有單瓣有重瓣,花色有紅、白、黃、綠、紫等,花瓣還有各式紋樣,有的花瓣有不規則斑點,有的邊緣有一條色帶,謂之「鑲邊」。不同花色還有不同寓意,如粉紅和大紅象徵熾熱溫暖的母親,淺紅色代表欽佩等。

最後八卦下綠色康乃馨,據說真正讓其出名的,是愛爾蘭作家奧斯卡·王爾德,他是名同性戀者,因為常佩戴綠色康乃馨,所以某種程度上使其成了同性戀的象徵,19世紀的歐洲男同性戀常會佩戴。但這並不影響人們對綠色康乃馨的喜愛,很多國家不同群體的人們依舊熱衷這一花色。

母親節漲知識:你可知康乃馨,不是我「真」名?

母愛是永恆的主題,你要不要備上一捧康乃馨,向母親表達心意呢?(總覺得,生平不送媽媽一束花,會是人生一大遺憾,你覺得呢?)

(本報記者 薛光卿撰稿)

宣告:本文版權歸屬《中國花卉報》社,未經許可不得隨意轉載、篡改,違者追究法律責任。若需轉載,請提前與本號聯絡。

相關搜尋

陽臺種植康乃馨的「方法」
#中國母親花是什麼花?
怎樣才能養殖好康乃馨?
夏天康乃馨扦插能活麼?
中國也有代表母親的花
超簡單康乃馨扦插技巧
康乃馨的養殖注意事項
家養康乃馨也很不錯!
每日一花———康乃馨
送親友送長輩的康乃馨